Translation services are generally misunderstood. Organizations often fall into the web of inklings that location-based Chinese translation services offer better value and results. When it comes to Chinese translation services, the facility is booming, and with multiple dialects and cultural considerations, finding truly gifted Chinese translation experts is highly labor intensive.
While settling on a translation agency near you may seem to have its perks, the top multilingual translation agencies stop at nothing to ensure their services are offered to anyone, anywhere, without quality being compromised. This is great news for organizations with multiple, complex Chinese translation projects because it means they don’t have to box themselves into a narrow search zone for finding the perfect agency partner.
Searching for Chinese translation services can be overwhelming because the world is getting more global every day. This is one reason why going local is so attractive to many. However, this becomes increasingly complicated for companies searching for Chinese translation agencies for the first time. When first-time clients approach multilingual translation agencies with a specialty in Chinese languages, some common questions are as follows:
“Our new VP speaks Mandarin Chinese and little English. Can you interpret all of our meetings for her?”
“Why do I need professional Chinese translation services when I can use a free online translator?”
“I need to translate ongoing documents from English to Chinese for our office in Shanghai. Shouldn’t I just work with a translation agency over there?”
While some of these reactions have threads of validity, they lack in overall practicality (especially when the customer puts local location in the context). Do any of these common questions display an actual need for the agency to be across the street? This article will reveal why “local” is irrelevant and that over-thinking geographics is a waste of time when you can be directing your focus on finding a Chinese translation agency that gives a local touch and high caliber of customer care with production service to anyone, anywhere.
The best multilingual translation agencies will have a global network of Chinese translation experts certified in Mandarin, Cantonese and all the dialectical groups within. The best Chinese translation services are offered from agencies who have veteran, certified internal project teams in the industry, as well as a constructed base of national and international Chinese translators.
Technology has advanced so rapidly to the point that how people communicate and translate using integrated Chinese management translation software removes the need for locality. If the Chinese translation agency is in New York City, and the client is in Seattle, they can join expansive networks with modern Chinese translation management systems overseen by the agency’s certified expert in the appropriate Chinese dialect, while keeping your project manager up to date with every step of the process. This method is easier than working face-to-face with a Chinese translator in your city, or even located in the office next door.
How successful would a major league baseball team be if they only scouted for players within their city or home state? Let’s just say their entire season would be void of fireworks. The same is true for companies in search of Chinese translation agencies. There are bigger and better services beyond your backyard that are more equipped to help your organization achieve its goals. Expand your search for a Chinese translation agency to a global scale, and watch the cost-saving, higher-quality opportunities present themselves.